Fix 11 Gitea issues (#29, #30, #31, #35, #38, #41, #42, #43, #44, #45, #46)

#29 - compression_level now used in data_compress()
#30 - chunk_size no longer truncated to 32-bit
#31 - chmod/chown failures now logged
#35 - strtok -> strtok_r for thread safety
#38 - open_next_directory returns -1 on opendir failure
#41 - file_send_sendfile uses compression_level param
#42 - dirname() uses copy to avoid modifying input
#43 - delete_extras_walk checks manifest before rmdir
#44 - server_host/port moved into Config struct
#45 - SSH parse_remote_dest uses dynamic allocation
#46 - send_chunk refactored, reduced nesting/duplication

src/shared/config.h

@@ -35,6 +35,8 @@ typedef struct Config {
   uint32_t delta_block_size;
   unsigned long long delta_max_file_size;
   bool use_tls;
+  char* server_host;
+  int server_port;
   char* tls_cert;
   char* tls_key;
   char* tls_ca;