update readme to new gitea instance

composeApp/src/commonMain/kotlin/win/tap_tap/papertrader/pages/About.kt

@@ -11,7 +11,7 @@ import win.tap_tap.papertrader.components.LanguageSelect
 fun Texts.getAbout(): String {
     return when (selectedLanguage()) {
         Languages.ENGLISH ->
-                """
+            """
 #### Motivation
 
 This application was developed by Theo Tappe as a comprehensive technical showcase for my application and to have some fun with friends.
@@ -19,7 +19,7 @@ It demonstrates a full-stack approach, combining cross-platform development with
 
 #### Links
 
-All code can be found on my gitlab instance: https://gitlab.tap-tap.win/root/taptappapertrader
+All code can be found on my gitea instance: https://gitea.tap-tap.win/TapTap/PaperTrader
 
 #### Frontend Architecture
 
@@ -68,8 +68,9 @@ This minimizes "it works on my machine" issues and ensures a stable production e
 The entire stack is hosted on a Proxmox VE cluster.
 This allows me to manage an internal network including TrueNAS for storage, OPNsense for networking and NixOS for deploying.
         """
+
         Languages.GERMAN ->
-                """
+            """
 #### Motivation
 
 Diese Anwendung wurde von Theo Tappe als umfassendes technisches Showcase für meine Bewerbung sowie als Freizeitprojekt für Freunde entwickelt.
@@ -77,7 +78,7 @@ Sie demonstriert einen Full-Stack-Ansatz, der moderne plattformübergreifende En
 
 #### Links
 
-Der gesamt Code kann auf meiner Gitlab Instanz und kann hier gefunden werden: https://gitlab.tap-tap.win/root/taptappapertrader
+Der gesamt Code kann auf meiner Gitlab Instanz und kann hier gefunden werden: https://gitea.tap-tap.win/TapTap/PaperTrader
 
 #### Frontend-Architektur