feat(cli): accept --inc-recursive no-op and in-root absolute --temp-dir

README.md

@@ -219,7 +219,7 @@ This produces `./build/client` and `./build/server`. `compile_commands.json` is
 | `--delete-excluded` | Also delete filter-excluded destination mirrors (size-pruned mirrors stay protected) |
 | `--max-delete <n>` | Delete at most n destination entries; the rest are skipped and the run exits 25 (partial), matching rsync |
 | `--delay-updates` | Put updated files into place only at the end of the transfer (`--force` is honored at publication; the fixed `.fastsync-stage` staging name diverges from rsync — see [`RSYNC_COMPAT.md`](RSYNC_COMPAT.md)) |
-| `-T, --temp-dir <dir>` | Scratch directory for temp files before the atomic install; confined to the receive root (relative only), with an `EXDEV` non-atomic copy fallback |
+| `-T, --temp-dir <dir>` | Scratch directory for temp files before the atomic install; confined to the receive root (a relative path resolves below it; an absolute path is accepted only when it canonicalizes inside it), with an `EXDEV` non-atomic copy fallback |
 | `-n, --dry-run` | Report what would be transferred without mutating the destination. Since protocol 2.21.0 a server-routed target contacts the receiver and reports would-transfer based on receiver state; a plain local destination keeps the client-side scan. Never mutates or deletes. |
 | `-v, --verbose` | Enable debug logging |
 | `-q, --quiet` | Suppress non-error output |
@@ -606,7 +606,7 @@ remote SSH argv is already built injection-safe.
 | `--max-alloc <SIZE>` | Maximum single allocation (binary units; default 1G; `0` = no local limit). |
 | `--max-depth <n>` | Limit recursive scanning depth; zero means unlimited. |
 | `-b, --backup` | Back up overwritten files. |
-| `-T, --temp-dir <dir>` | Scratch directory for temp files before the atomic install (confined to the receive root; `EXDEV` falls back to a non-atomic copy). |
+| `-T, --temp-dir <dir>` | Scratch directory for temp files before the atomic install (confined to the receive root: relative resolves below it, absolute must canonicalize inside it; `EXDEV` falls back to a non-atomic copy). |
 | `--backup-dir <dir>` | Store backups under a separate directory (requires `--backup`). |
 | `--suffix <suffix>` | Set the backup filename suffix (default: `~`). |
 | `--partial` | Select partial-transfer handling. On failed/interrupted writes the already-written temp file is retained (best-effort) for resumption. With `--partial --partial-dir <dir>`, completed files are written under the partial directory and installed atomically. |