fix(ssh): reject option-injection destinations (C1)

A remote destination's user@host token is passed to ssh in option
position, so a host beginning with '-' (e.g. -oProxyCommand=...) was
parsed by ssh as an option, allowing arbitrary command execution.

- config_parse_ssh_dest now validates the user@host prefix and returns
  -1 (with a clear logged error) for an empty host or a user/host that
  starts with '-'; config_parse_transport_dest propagates the failure.
- transport_ssh.c's parse_remote_dest applies the same validation as
  defense-in-depth, and ssh_build_client_argv inserts a '--'
  end-of-options marker before the destination token.
- Unit tests cover -oProxyCommand=... / -prefixed hosts / empty host
  rejection and the argv shape.

src/shared/transport_ssh.c

@@ -75,6 +75,15 @@ static int parse_remote_dest(const char* dest, RemoteDest* r) {
     memcpy(r->host, dest, host_len);
     r->host[host_len] = '\0';
   }
+  /* The user@host token is handed to ssh in option position.  Reject anything
+   * that ssh would consume as an option (a leading '-') or an empty host, so a
+   * crafted destination can never inject an ssh option such as
+   * -oProxyCommand=... .  This mirrors config_parse_ssh_dest's validation and
+   * is defense-in-depth for callers that bypass it. */
+  if (r->host[0] == '\0' || r->host[0] == '-' || (r->user[0] != '\0' && r->user[0] == '-')) {
+    remote_dest_destroy(r);
+    return -1;
+  }
   return 0;
 }
 
@@ -216,10 +225,10 @@ char** ssh_build_client_argv(const char* rsh_command, int port, const char* user
     nwords = 1;
   }
 
-  /* Fixed tail: three -o pairs (6) + optional -p/value (2) + user@host +
-   * remote command + terminating NULL. */
+  /* Fixed tail: three -o pairs (6) + optional -p/value (2) + the "--" end of
+   * options marker + user@host + remote command + terminating NULL. */
   int port_extra = (port > 0 && port != 22) ? 2 : 0;
-  size_t total = (size_t)nwords + 6 + (size_t)port_extra + 3;
+  size_t total = (size_t)nwords + 6 + (size_t)port_extra + 4;
   char** argv = calloc(total, sizeof(char*));
   if (!argv) {
     for (int i = 0; i < nwords; i++)
@@ -253,6 +262,13 @@ char** ssh_build_client_argv(const char* rsh_command, int port, const char* user
       goto fail_argv;
     ac++;
   }
+  /* End of options: guarantees the user@host token that follows is treated as
+   * the destination and never re-interpreted as an ssh option, even if every
+   * caller-side validation were bypassed. */
+  argv[ac] = str_dup("--");
+  if (!argv[ac])
+    goto fail_argv;
+  ac++;
   argv[ac] = str_dup(userhost);
   if (!argv[ac])
     goto fail_argv;