fix(p7-devices): sendfile falls back to buffered read for non-regular sources (--copy-devices no longer hangs); test/doc hardening

RSYNC_COMPAT.md

@@ -250,7 +250,7 @@ why plain `--append` works on the normal atomic path, not only with `--inplace`.
 | `-D` | Same as --devices --specials | ✅ Implemented | Implies `--devices --specials`. `-D` was unassigned in FastSync (verified: no collision), so it is free to imply both device-node and special-file preservation. See the `--devices`/`--specials` rows and the Phase-4 devices notes below |
 | `--devices` | Preserve device files | ✅ Implemented | Recreates char/block device nodes on the destination via `mknod` instead of transferring content. Type + rdev are validated strictly (S_IFMT from the transmitted mode; major/minor range-checked, non-negative), and creation is **privilege-gated**: `mknod` needs `CAP_MKNOD`, so a non-root receiver (CI runs via setpriv as non-root) logs a warning and **skips the device entry safely** — the whole transfer never aborts just because the node could not be made. The node is created fd-relative below the receive root (`mknodat` on the confined secure parent), so it can never be placed outside the authorized root, never follows a symlink, and never replaces an existing directory. Only a char/block mode is honored. Crosses the wire (a new `STATUS_SPECIAL` frame carries the path + metadata mode + rdev; `PROTOCOL_VERSION` bumped **2.12.0 → 2.13.0**). Divergence: per-entry skip (not a hard error) when the receiver lacks `CAP_MKNOD`, documented in the Phase-4 devices notes |
 | `--specials` | Preserve special files | ⛔ Impossible/Divergence | **FIFO recreation works**: FIFOs are recreated on the destination via `mkfifo` (unprivileged, so this is a real, assertable behavior under CI). **Only socket recreation is impossible**: a socket entry can be created only by `bind(2)` on a live socket, not by any filesystem call, so a source socket is skipped with an explicit note. That one unsupported node kind is why the flag is classified Impossible/Divergence even though FIFO recreation itself works; its normal path is otherwise complete. FIFO creation is privileged-gated only in the sense of graceful skip on any permission failure. Node creation is confined below the receive root (`mkfifoat` on the secure fd-relative parent; no `..`, no symlink follow). Crosses the wire like `--devices` (the `STATUS_SPECIAL` frame; `PROTOCOL_VERSION` bumped **2.12.0 → 2.13.0**). See the Phase-4 devices notes |
-| `--copy-devices` | Copy device contents as file | ✅ Implemented | Copy a device's CONTENT into an ordinary regular file on the destination instead of recreating the node — non-privileged and safe. FastSync scans a device/FIFO as a regular file: its reported size (`st_size`, typically 0 for char devices and FIFOs) is copied, so a FIFO or a non-readable device becomes an empty (or size-bounded) regular file without ever blocking or reading unbounded pseudo-device streams. The run always succeeds and never crashes on such input. **Deliberate, safe divergence from rsync's dd-like unbounded device read.** See the Phase-4 devices notes |
+| `--copy-devices` | Copy device contents as file | ✅ Implemented | Copy a device's CONTENT into an ordinary regular file on the destination instead of recreating the node — non-privileged and safe. FastSync scans a device/FIFO as a regular file: its reported size (`st_size`, typically 0 for char devices and FIFOs) is copied, so a FIFO or a non-readable device becomes an empty (or size-bounded) regular file. The default data path is size-bounded and never blocks (it sends exactly `st_size` bytes, never an unbounded pseudo-device stream); with `--sendfile`, a non-regular source (FIFO/device) is detected from its `stat` mode and falls back to that same buffered read, so `--copy-devices --sendfile` cannot hang either. The run always succeeds and never crashes on such input. **Deliberate, safe divergence from rsync's dd-like unbounded device read.** See the Phase-4 devices notes |
 | `--write-devices` | Write to devices as files | ✅ Implemented | Write the received data directly into an **existing** device node on the destination instead of creating a regular file. Restricted and best-effort: the destination must already exist and be a char/block device (opened only under the confined receive root, with `O_NOFOLLOW` + `O_NONBLOCK`); a missing, symlinked, FIFO-with-no-reader (`ENXIO`), non-device destination, or any write failure is **skipped with a warning** rather than allowed, so a run can never clobber the system, never blocks on a special-file target, and never aborts on an unusable target. See the Phase-4 devices notes |
 | `-U`, `--atimes` | Preserve access times | ✅ Implemented | Captures the source access time (from the scanner's pre-read stat, so it is not clobbered by reading the file for transfer) and transmits it over the wire; the receiver restores it together with the mtime via `futimens`/`utimensat`. Implies metadata transmission (the times travel inside the `-M` metadata payload), but does not enable ownership application (that stays opt-in via the identity flags). Wire: new `atime` fields on the metadata frame + a `preserve_atimes` config boolean; `PROTOCOL_VERSION` bumped **2.11.0 → 2.12.0** |
 | `-N`, `--crtimes` | Preserve create times | ⚠️ Partial | Captures the source birth time via `statx(STATX_BTIME)` on Linux and transmits it (recorded as a wire field), but there is **no portable way to set a birth time** (`utimensat` can only set atime/mtime), so the receiver explicitly does NOT apply it: it logs a debug note and continues — never failing the transfer and never pretending it worked. On platforms without `statx` it parses as a documented no-op (flag accepted; nothing is captured). Implies metadata transmission. Wire: new `crtime` fields + a `preserve_crtimes` config boolean; `PROTOCOL_VERSION` bumped **2.11.0 → 2.12.0** (see the Phase-4 metadata-time notes) |