fix(fs): recreate empty dirs, replace blocking file; -R --no-implied-dirs implied parents

- Recursive scans emit a directory entry for every traversed directory that
  produced no transferred child, so empty source dirs (and dirs emptied by
  filtering) are recreated like rsync; -m prunes them, --files-from/--list-only
  never emit implicit dirs.
- A directory entry now replaces a destination regular file (rsync removes the
  non-directory) instead of aborting; confined to the secure parent fd.
- -R --no-implied-dirs --files-from: stop refusing a listed file whose parent
  is not listed; create the implied parent with default attributes (no source
  metadata is captured for it), matching rsync 3.4.1.
- Differential gate: drop min_size/empty_dirs_recursive/dirs_plain allowlist
  entries (dirs_plain now hands FastSync the same trailing-slash source as
  rsync); add differential test for the files-from implied parent.
- Docs: -d row -> Parity, tally 108/24/24.

No wire change (PROTOCOL_VERSION stays 2.26.0).

src/shared/file.c

@@ -807,6 +807,26 @@ bool file_ensure_directory_secure(const char* path) {
     } else if (errno == EEXIST) {
       dir_fd = openat(parent_fd, leaf, O_RDONLY | O_DIRECTORY | O_NOFOLLOW | O_CLOEXEC);
     }
+  } else if (dir_fd < 0 && (errno == ENOTDIR || errno == ELOOP)) {
+    /* rsync replaces a destination non-directory (regular file or symlink)
+       with an incoming directory.  Confined to the already-opened secure
+       parent fd: the leaf is unlinked by name (never followed) and only a
+       non-directory is ever removed, so this cannot escape the authorized
+       root or remove a pre-existing directory tree.  A symlink is left alone:
+       replacing it is not required for FastSync's transferred directories and
+       keeps --keep-dirlinks semantics untouched. */
+    struct stat leaf_st;
+    if (fstatat(parent_fd, leaf, &leaf_st, AT_SYMLINK_NOFOLLOW) == 0 &&
+        !S_ISDIR(leaf_st.st_mode) && !S_ISLNK(leaf_st.st_mode)) {
+      if (unlinkat(parent_fd, leaf, 0) == 0) {
+        if (mkdirat(parent_fd, leaf, (mode_t)(0777 & ~(mode_t)file_process_umask())) == 0) {
+          created = true;
+        } else if (errno != EEXIST) {
+          /* leave dir_fd < 0 so the caller sees the failure */
+        }
+        dir_fd = openat(parent_fd, leaf, O_RDONLY | O_DIRECTORY | O_NOFOLLOW | O_CLOEXEC);
+      }
+    }
   }
   bool ok = dir_fd >= 0;
   /* --copy-as owns a directory this call just created (the final component;