Alpine/musl cannot load sqlite-jdbc's bundled native library, so the
container failed at startup. Switch the runtime image to
eclipse-temurin:21-jre-jammy and verify the image end-to-end, including
transcoding, against a read-only root filesystem.
The smoke fixture now uses a 192 kbps source so the maxBitRate check
actually proves transcoding instead of direct play.
- multi-stage Dockerfile with ffmpeg on Alpine JRE 21
- Helm chart for k3s: library ConfigMap, Vault users secret, data PVC,
read-only hostPath media, ingress, probes and security context
- Gitea Actions runs tests, smoke test and chart lint, then builds and
pushes the image on main and version tags